在我们为网站所做的所有语言工作中,我们最近在思考"设计语言"这个词,以及它对Aquí的意义。我们都知道什么是语言--简单地说,它可能是一组用于与他人(人或电脑)交流的文字、符号或规则。在谷歌搜索上潜伏了足够长的时间后,我们发现了一系列现有的设计语言定义,这些定义根据功能的不同而不同(UX、品牌等)。与其向大家介绍这些定义,不如告诉大家,我们今天讨论的"设计语言"是如何定义的。请继续阅读,了解更多!
我们的设计语言:一个由我们遵守的价值观和规则组成的交流系统,用于保持我们设计的一致性。
注:本文中设计语言的主要应用集中于我们为 Aquí 所做的设计--我们的网站、社交媒体内容等。
每个设计师都有一套他们在设计过程中优先考虑的标准,这一点不言而喻。我们经常问自己:在为Aquí创作设计时,我们最关心的是什么?
有一种方法可以同时保持创造性和一致性--它们并不相互排斥。设计中的一致性带来了熟悉感,而熟悉感又反映了个性。我们希望人们能够通过我们的设计所显示的属性来认识Aquí。随着时间的推移,我们的受众可以更好地了解Aquí,就像一个好朋友一样;形成一种心灵感应的联系,使我们的设计有迹可循。
是一个简单的问题。对我们来说,质量意味着把最起码的东西做好,同时思考如何把我们的设计再向前推进一步。犯错是人之常情,原谅是天之常情--当我们犯了不该犯的错误时,我们必须抓住自己,哪怕是一个看似不引人注意的细节。正如伊夫林--我们中最细致的人--经常说的那样:"正是这些小事带来了不同的结果"。我们生产的东西的质量决定了我们对自己的评价有多高。我们不追求完美,而是希望创造出我们知道自己会感到自豪的作品。
在任何形式的交流中,总是要直奔主题。但由于一个人的平均注意力只有8秒,我们的设计必须直奔主题。在Aquí,我们尽力为我们的听众提供清晰的信息。"不要过度复杂化 "是我们的口号,它使我们形成了你在我们的网站或社交媒体渠道上看到的干净和极简的风格。如果你还不知道,我们最担心的事情之一是发生沟通障碍。为了使正确的信息得以传达,分析流程和语气是至关重要的。
为了使我们的设计方法以用户为中心,必须考虑我们想创造什么样的体验。"他们必须有家的感觉,"Evelyn提出了一个好的比喻。它必须是直观的--能够找到你需要的东西;不复杂的--能够轻松地浏览;温馨的--为每个人制作。
除了品牌的情感层面,字体和颜色的选择意味着什么?当我们在 Zoom 通话中讨论这个问题时,出现了意想不到的转机。我们的创始人玛丽亚向我们介绍了 Aquí 品牌背后的思考过程。Yu Ting 和 Evelyn 也有机会分享了她们对 Aquí 的第一印象,让我们很好地比较了品牌设计的意图和感知。我们所有人都被带回了过去,见证了创造这个品牌的神奇过程。
我们都非常喜欢的字体--那就是、 暴躁的- 令我们惊讶的是,它并不是最早进入玛丽亚艺术委员会的几种字体。在品牌建设过程的第三次迭代中,Aquí目前的面貌才成为画面的一部分。哦,我们该从哪里开始谈论我们对Grumpy的爱呢?这个醒目的衬线字体总是能抢尽风头。与它的名字不同的是,Grumpy显得很俏皮和大胆;总是为我们的设计带来活力。告诉我们这不是你见过的最漂亮的字母 "A "吗?
你知道吗:在Aquí的许多品牌宣传品中看到的我们的设计图案(也被称为我们的图案)是由部分字体组成的。该设计系统为我们为Aquí所做的一系列设计带来了一致性,建立了一个更全面的品牌体验。
"我们是一个设计工作室,重点永远是关于我们的工作。我采用单色方案的理由是要有一个强大的品牌,让作品自己说话"。- 玛丽亚
Aquí标志性的黑白标识的开发是为了将重点放在最重要的事情上--我们的作品。作为一个每天都在制作视觉效果的设计工作室,重要的是,品牌形象要有助于提升和锐化我们的设计外观。同时,由于我们的奖杯字体Grumpy本质上是响亮的,品牌需要其他设计元素来平衡其个性。这个颜色方案所达到的外观和感觉是简约、清晰和别致的(正如你们中的许多人告诉我们的那样--谢谢你们)。
"当人们受到我们所做事情的启发时。当人们主动告诉我们,我们给人留下了深刻的印象时,总觉得我们做对了。"- 玛丽亚
玛丽亚永远不会忘记她向她的祖父展示Aquí网站的那一天。"你是个艺术家!这就是艺术!"他惊叹道!这就是艺术!"他感叹道。对于雨婷和伊芙琳来说,她们永远不会忘记第一次登陆网站时,心里想:"哇,这太酷了"。在进行这次谈话时,团队也意识到我们每个人的想法和方法都很相似,这意味着我们制定的设计语言对我们的工作方式产生了巨大影响,成功地将我们的价值观转化为我们的作品。"我们彼此是一致的,这就是为什么我们能够产生一致的、有目的的设计,"Evelyn说。我们目前的设计系统使我们能够探索新的领域,但又能保持品牌的真实性和完整性。"我们的风格有一种不拘一格、不断发展的特点,"于婷评论说。
如果你还没有听够我们的语言谈话,请点击这里查看我们新翻译的中文网站。
在我们为网站所做的所有语言工作中,我们最近在思考"设计语言"这个词,以及它对Aquí的意义。我们都知道什么是语言--简单地说,它可能是一组用于与他人(人或电脑)交流的文字、符号或规则。在谷歌搜索上潜伏了足够长的时间后,我们发现了一系列现有的设计语言定义,这些定义根据功能的不同而不同(UX、品牌等)。与其向大家介绍这些定义,不如告诉大家,我们今天讨论的"设计语言"是如何定义的。请继续阅读,了解更多!
我们的设计语言:一个由我们遵守的价值观和规则组成的交流系统,用于保持我们设计的一致性。
注:本文中设计语言的主要应用集中于我们为 Aquí 所做的设计--我们的网站、社交媒体内容等。
Every designer has a set of standards that they prioritise in their design process, that goes without saying. We often ask ourselves: What do we care most about when creating designs for Aquí?
There is a way to be creative and consistent at the same time - they are not mutually exclusive. Consistency in design brings about familiarity which in return reflects personality. We want people to recognise Aquí through the attributes that our designs display. Over time, our audience can get to know Aquí better, in a way that a good friend does; forming a telepathic connection that contextualises our designs.
is a no-brainer. Quality to us means getting the bare minimum right while thinking of ways to take our designs one step further. To err is human, to forgive divine - we have to catch ourselves when we make mistakes that we shouldn't, even if it is a seemingly unnoticeable detail. As Evelyn - the most meticulous amongst us - often puts it: “It's the little things that makes a difference." The quality of what we produce determines how highly we regard ourselves. Instead of striving for perfection, we want to create works that we know we would be proud of.
In any kind of communication, it's always about getting to the point. But as an average person has an attention span of eight seconds, our designs have to get straight to the point. At Aquí, we try our best to make things clear for our audience. “Don't overcomplicate it" is the mantra that has led us to the clean and minimalist style you see on our website or social media channels. If you don't already know, one of our greatest fears is the occurrence of a communication breakdown. Analysing the flow and tonality is crucial in order for the right message to be brought across.
In order for our design approach to be user-centered, it is important to consider what kind of experience we would like to create. “They have to feel at home," Evelyn raised a good analogy. It has to be intuitive - being able to find things you need; uncomplicated - being able to navigate with ease; welcoming - made for everyone.
Beyond the emotional aspects of the brand, what did the choice of typography and colours mean? There was an unexpected turn of events while we were having this discussion on a Zoom call. María, our founder, ran us through the thought process behind the branding of Aquí. Yu Ting and Evelyn also got the chance to share their first impressions of Aquí, giving us a good comparison of the intention versus perception of the branding. All of us were being brought back in time to witness the magic that created the brand that we are now a part of.
The typeface that we all adore dearly - that is, Grumpy - was to our surprise not the first few typefaces that made it to María's art boards. It was close to the third iteration of the branding process that the current face of Aquí then became part of the picture. Oh, where do we begin to talk about our love for Grumpy? This eye-catching serif typeface never fails to steal the show. Unlike what its name suggests, Grumpy appears to be playful and bold; always bringing life to our designs. Tell us that isn't the most gorgeous looking letter 'A' you've ever seen?
Did you know: our design motif (also known as our pattern) seen in many of Aquí's branded collaterals are made with parts of the typeface. The design system brings consistency to the range of designs that we make for Aquí, building a more holistic brand experience.
“We're a design studio, the focus will always be about our work. My rationale for the monochromatic colour scheme was to have a strong branding that lets the work speak for itself." — María
Aquí's iconic black and white identity was developed to place focus on the things that matter most – our works. As a design studio that produces visuals on a daily basis, it is important that the branding helps elevate and sharpen the look of our designs. At the same time, as our trophy typeface Grumpy is loud by nature, the brand needed the other design elements to balance out its personality. The look and feel that this colour scheme has achieved is one that is minimalist, crisp and chic (as many of you have told us - thank you).
“When people are inspired by what we do. It always feels like we got it right when people reach out and tell us we've made an impression." — María
María will never forget the day she showed the Aquí website to her grandfather. “You're an artist! This is art!" he exclaimed. For Yu Ting and Evelyn, they will never forget the first time they landed on the website, thinking to themselves: “Wow, this is so cool." On having this conversation, the team had also realised how each of us are similar in our thoughts and approach, which means that the design language we have developed has a huge influence on the way we work, successfully translating our values into our works. “We are aligned with one another, that is why we are able to produce designs that are consistent and purposeful," Evelyn said. Our current design system allows us to explore new grounds yet remain authentic and true to the brand. “There is something about our style that is non-conforming and ever evolving," Yu Ting commented.
If you haven't had enough of our language talk, click here to check out our newly translated Chinese website.
若有新的商业机会、演讲邀请、或媒体咨询等,请与我们联系。